" Comment cela a-t-il été possible ! Quand les nazis sont venus chercher les communistes Je n'ai rien dit, En effet, je n'étais pas communiste. Quand ils ont jeté en prison des sociaux-démocrates, Je n'ai rien dit, En effet, je n'étais pas social-démocrate. Quand ils sont venus chercher les catholiques Je n'ai pas protesté, En effet, je n'étais pas catholique. Quand ils sont venus me chercher Il n'y avait plus personne pour protester. "
" Comment cela a-t-il été possible !
Quand les nazis sont venus chercher
les communistes
Je n'ai rien dit,
En effet, je n'étais pas communiste.
Quand ils ont jeté en prison
des sociaux-démocrates,
Je n'ai rien dit,
En effet, je n'étais pas social-démocrate.
Quand ils sont venus chercher
les catholiques
Je n'ai pas protesté,
En effet, je n'étais pas catholique.
Quand ils sont venus me chercher
Il n'y avait plus personne
pour protester. "
Martin Niemuller (1892-1984)